แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Interviews แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Interviews แสดงบทความทั้งหมด

วันเสาร์ที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2563

Exclusive: Emma Watson On Why She’s Joining Kering’s Board Of Directors!


NEW! สัมภาษณ์พิเศษจากนิตยสาร Vogue UK ของ Emma Watson ถึงเหตุผลที่ตกลงนั่งตำแหน่งประธานกรรมการด้านความยั่งยืนของบริษัทแฟชั่นยักษ์ใหญ่อย่าง Kering ซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์ดังอย่าง Gucci, Yves Saint Laurent, Balenciaga, Alexander McQueen, Bottega Veneta, Boucheron และ Brion

"สำหรับฉันแล้วการพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นเรื่องของผลกระทบของการกระทำในปัจจุบันที่ส่งผลต่ออนาคตของเรา ในฐานะสมาชิกที่มีอายุน้อยที่สุดในคณะกรรมการผู้บริหารของ Kering  ฉันก็หวังเอาไว้ว่าการตัดสินใจของฉันจะส่งผลต่อคนรุ่นต่อไปในอนาคตและโลกที่เรามอบให้พวกเขา"


วันพฤหัสบดีที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2561

John Boyega talks about Emma Watson (June 19, 2018)


นักแสดงชาย John Boyega เขาเป็นแฟนคลับตัวยงของนักแสดงหญิง Emma Watson และได้ให้สัมภาษณ์กับ CanIndia.com ว่า "เธอมีทางออกสำหรับทุกอย่างในชีวิต" เมื่อวันที่ 19 มิถุนายนที่ผ่านมาใน Los Angeles


วันจันทร์ที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561

Scans HQs of Emma Watson covers on Vogue Australia Magazine (March 2018)


ภาพ Scans ของ Emma Watson จากนิตยสาร Vogue Australia ทั้งถ่ายแบบให้นิตยสารและร่วมเป็นบรรณาธิการรับเชิญ ฉบับเดือนมีนาคม 2018 วางจำหน่ายแล้ววันนี้!!


วันเสาร์ที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2560

OLDUpdate: SiriusXM’s ‘Town Hall’ With Emma Watson on EW Radio in NYC (Mar 10, 2017)


Emma Watson ร่วมงาน SiriusXM’s ‘Town Hall’ พร้อมร่วมพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ 'Beauty and the Beast' และ 'The Circle' บน EW Radio ในกรุงนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2017 ทีผ่านมา :)

วันศุกร์ที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

Emma Watson interviews Margaret Atwood about The Handmaid's Tale for Our Shared Shelf.


Emma Watson สัมภาษณ์ Margaret Atwood ผู้เขียนหนังสือ The Handmaid's Tale ที่เอ็มม่าเลือกเป็นหนังสือประจำเดือนพฤษภาคม-มิถุนายน สำหรับชมรม Our Shared Shelf 

สัมภาษณ์ลง Entertainment Weekly


วันอังคารที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

Tom Hanks talks about his co-star Emma Watson on HT Entertainment.




Tom Hanks นักแสดงร่วมของ Emma Watson ที่ร่วมงานกันในภาพยนตร์ The Circle ได้กล่าวถึง Emma Watson ผ่าน HT Entertainment
"Emma Watson เป็นผู้หญิงมหัศจรรย์ที่ไม่เคยมีมาก่อน และเธอก็ยังบ้าอีกด้วย คล่องแคล่วว่องไวตอนถ่ายทำภาพยนตร์ เธอแสดง Harry Potter ทุกภาค ดังนั้นเธอจึงรู้จักผู้สร้างภาพยนตร์มากมาย เธอยังรู้ว่านั้นมันสำคัญจริงๆ นอกจากว่าคุณจะสามารถอาศัยอยู่ได้ในขณะนี้ และศักยภาพของเธอจะสามารถอยู่ได้ในตอนนี้ผมคิดค่อนข้างลึก"

นอกจากนี้ Emma Watson ยังได้บอกอีกว่าการได้ร่วมงานกับ Tom Hanks คือฝันที่กลายเป็นจริง!
"ฝันส่วนหนึ่งคือการได้แสดงร่วมกับ Tom Hanks ไม่ว่าจะฉากไหน เขาใจกว้างและตลก เป็นคนง่ายๆ เขาเป็นทุกอย่างที่คุณอยากให้เขาเป็น"

วันพุธที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2560

NEWS: Emma Watson on Lorraine (March 2017)


Emma Watson ออกรายการ Lorraine โปรโมท 'Beauty and the Beast'

NEWS: Emma Watson talks about 'Beauty and the Beast' on GMA. (March 10, 2017)



Emma Watson ออกรายการ 'Good Morning America' สัมภาษณ์ถึงการทำงานในกองถ่าย 'Beauty and the Beast' เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2017


NEWS: New picture and short interview of Emma Watson about 'Beauty and the Beast'


ภาพของ Emma Watson ถ่าย/สัมภาษณ์โดย Baz Bamigboye เกี่ยวกับภาพยนตร์ 'Beauty and the Beast' (ยังไมได้แปลไทย)


วันอังคารที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560

วันพฤหัสบดีที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560

NEWS: Preview of Emma Watson as Belle in Entertainment Weekly magazine.


พรีวิวของ Emma Watson ในบท Belle จาก 'Beauty and the Beast' พร้อมภาพเบื้องหลังบนนิตยสาร "Entertainment Weekly: The Ultimate Guide to Beauty and The Beast"


NEWS: Emma Watson covers on ELLE UK and new interview!


Emma Watson ขึ้นปกนิตยสาร Elle UK พร้อมสัมภาษณ์พิเศษกับ Lorraine Candy


ถฝีมือการถ่ายภาพโดย Kerry Hallihan และทาง Elle UK จะมอบรางวัล "ผู้หญิงแห่งปี (Woman of the Year)" ให้เอ็มม่า 
เพื่อฉลองความสำเร็จ ซึ่งเอ็มม่าจะเข้ารับรางวัลในวันจันทร์นี้ที่งาน ELLE Style Awards 2017 





สัมภาษณ์จาก ELLE UK:
การกลับมาอีกครั้งการกับถ่าบแบบให้กับนิตยสาร ELLE UK ของนักแสดงชาวอังกฤษ Emma Watson คนที่ไม่ได้มีแค่ชื่อเสียงที่ดังก้องโลก แต่ยังมีแคมเปญที่ทรงพลังอย่างการเรียกร้องความเสมอภาคทางเพศ
ใช่.. เธอกลับมาเคลื่อนไหวอีกครั้ง!
และในการฉลองความสำเร็จ ELLE UK จะมอบรางวัลอันทรงเกียรติ "ผู้หญิงแห่งปี (Woman of the Year)" ให้กับ Emma Watson ในงาน ELLE Style Awards 2017 ในวันจันทร์ที่จะถึงนี้
ในนิตยสาร ELLE UK ฉบับเดือนมีนาคม Emma Watson ได้บอกกับ Lorraine Candy เกี่ยวกับว่าทำไมการรับบท Belle ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง 'Beauty and the Beast' ถึงเป็นโอกาสที่สมบูรณ์แบบที่เธอได้รับ เธอเผยให้เห็นว่าทำไมการพักงาน 1 ปีเพื่อให้มีสมาธิในการทำงานด้านเคลื่อนไหวถึงเป็นเรื่องสำคัญ และเธอก็ได้กล่าวถึงการก่อตั้งชมรมหนังสือสำหรับสิทธิสตรีอย่าง Our Shared Shelf
ในการพักงาน 1 ปีเพื่อโฟกัสในการทำงานด้านเคลื่อนไหว: "มันไม่ใช่อะไรเกี่ยวกับฉันที่จะต้องพิสูจน์อะไร ฉันก็แค่คิดว่าปีนี้เป็นปีของตัวเอง ดังนั้นมาดูกันว่าเราทำอะไรที่แตกต่างได้บ้าง"
"สำหรับฉัน โฉมงามคือสิ่งที่สมบูรณ์แบบ เป็นสิ่งที่มีความสุขที่ได้ทำ มันมีอะไรที่เชื่อมโยงกันระหว่าง Belle และ Hermione มันก็ดีที่ได้เตือนตัวเองว่าฉันเป็นนักแสดง นี้คือสิ่งที่ฉันทำ ภาพยนตร์เป็นการหลีกหนีความจริงที่บริสุทธิ์" (เหมือนหนีจากโลกความเป็นจริงเพื่อไปรับบทเป็นอีกคน ที่ไม่ใช่ตัวเรา)
ในเรื่องของการถูกวิจารณ์: "จริงๆ มันได้ทำให้ฉันแกร่งขึ้น มันมีระดับของนักวิจารณ์ที่มาตามตอนเป็นนักแสดงและเป็นคนสาธารณะตามที่ฉันได้คาดไว้ แต่ทันทีที่คุณทำท่าทางเหมือนอย่างเป็นนักสิทธิสตรี นั้นเป็นเกมบอลที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง"
ในเรื่องของการเขียนหนังสือเป็นของตัวเอง: "ฉันต้องเห็นและเรียนรู้อีกนิด ฉันไม่มีความชำนาญ และเมื่อมีคนผลักดันให้ฉันไปอยู่ในมุมที่ว่า 'นี่ดูนะ Emma Watson จะบรรยายความเป็นสิทธิสตรีให้คุณฟัง' มันน่าอึดอัด เพราะว่าฉันรู้ตัวดีว่าฉันมีหนทางยาวไกลที่จะไป ฉันไม่แน่ใจว่าฉันควรจะได้รับความเคารพในสิ่งที่ยิ่งไม่ได้ทำรึเปล่า แต่ฉันกำลังทำอยู่"
สำหรับเรื่องแฟชั่นหลักของเรา Emma Watson ได้ทำงานใกล้ชิดกับ Eco-Age และได้ให้คำปรึกษาในการออกแบบเสื้อผ้ารักษาสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน และการเดินพรหมแดงในธีมรักษาสิ่งแวดล้อม Green Carpet Challenge (GCC)
บทสัมภาษณ์เต็มออกพร้อมนิตยสาร ELLE UK ฉบับเดือนมีนาคม วางจำหน่าย 14 กุมภาพันธ์นี้ 
Emma Watson จะเข้าร่วมงาน ELLE Style Awards 2017 เพื่อรับรางวัล "ผู้หญิงแห่งปี 2017 (woman of the Year)" ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 


3 ภาพ HQ ใหม่:




***



ภาพเบื้องหลังการถ่ายโฟโต้ชู้ตของ Emma Watson กับนิตยสาร ELLE UK (1) (2)


ภาพ LQ เบื้องหลังการถ่ายโฟโตชู้ตของเอ็มม่ากับ ELLE UK จากปี 2014  (x)


ELLE UK

NEWS: New exclusive interview of Emma Watson for 'Beauty and the Beast'


บทสัมภาษณ์พิเศษของ Emma Watson ว่าเธอสามารถทำอะไรได้หลายๆ อย่าง แม้กระทั่งร้องเพลง!

วันพุธที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560

NEWS: Dan Stevens mentions Emma Watson in his new interview!


บทสัมภาษณ์ล่าสุดของ Dan Stevens ผู้รับบท Beast ในภาพยนตร์ฉบับรีเมค Beauty and the Beast ได้พูดถึง Emma Watson ผู้รับบท Belle! xx


วันเสาร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560

วันเสาร์ที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2559

Luke Evans mentions Emma Watson in his new interview!


ล่าสุด Luke Evans ผู้รับบท "Gaston" ใน "โฉมงามกับเจ้าชายอสูร" ฉบับคนแสดง 2017
ได้พูดถึง Emma Watson ผู้รับบท "Belle" ระหว่างสัมภาษณ์โปรโมท "The Girl On the Train"


"เธอยอดเยี่ยม เธอมีความมุ่งมั่นมากๆในการรับบทบาท เธอใส่ความพยายามเพิ่มเข้าไปอีก เธอได้เรียนรู้การร้องเพลงสำหรับบทบาทนั้น 
เธอไม่ธรรมดา เธอใส่ทั้งหัวใจและจิตวิณญาณเข้าไปในบทบาท" - Luke Evans พูดถึง Emma Watson



วันเสาร์ที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2559

สัมภาษณ์แปลไทยของ Emma Watson บนนิตยสาร ELLE (พฤษภาคม 2557)


T   H   E       R   E   A   P   P   E   A   R   I   N   G       A   C   T




ละครองค์ใหม่ เอ็มม่า วัตสัน รอดพ้นจากความสับสนอลหม่านของชีวิตนักแสดงรุ่นเยาว์มาได้ และแทนที่จะรีบฉวยโอกาสนี้ก้าวขึ้นแท่นเป็นนักแสดงต่อทันที เธอกลับหลบไป 2-3 ปีเพื่อพัฒนาตัวเอง (ในที่ที่เหมาะสมกับเธอ ซึ่งคงไม่ด้อยไปกว่าที่มหาวิทยาลัยชั้นนำอย่าง Brown) ตอนนี้เอ็มม่ากลับมาอีกครั้งในแบบที่เก่งกว่าเดิม แกร่งกว่าเดิม และพร้อมที่จะพิสูจน์ตัวเองได้สักที

          ดึกแล้วและลอนดอนก็เปรี้ยวในทุกอณู ทุกแห่งดูเก๋ไก๋ยกเว้นบาร์เม็กซิกันที่เอ็มม่าเลือกเป็นร้านสำหรับมื้อเย็น สถานที่นี้เต็มไปด้วยกลิ่นอายของบรรยากาศในช่วงเลิกงาน มีแสงสีฉูดฉาดลอดออกมาจากหน้าต่างของร้านซึ่งฉาบด้วยหิมะบางๆ และมีคนยืนเบียดเสียดอัดแน่นอยู่หน้าเคาน์เตอร์ บาร์แห่งนี้ไม่ใช่สถานที่ที่เราคาดคิดว่าจะพบดารานำจากเรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ แต่กระนั้นเราก็มานั่งอยู่ตรงนี้แล้วแบ่งฟาฮิต้าไก่กันและดื่มโมฮิโต้ที่รสชาติก็ไม่ได้ดีเด่อะไรนัก เอ็มม่าชี้ไปยังด้านหลังของบาร์และพูดขึ้นมาอย่างภูมิใจว่า หากคุณมองขึ้นไปบนบอร์ดก็จะเห็นชื่อของฉันอยู่ในนั้น ในกลุ่มของเตกีล่าซอต เมื่อถามว่าทำไมเธอถึงนัดพบเราในร้านที่ไม่ได้โก๋เก๋อะไรเช่นนี้ เธอยิ้มก่อนจะตอบว่า ฉันอยากให้คุณเห็นถึง 2 ขั้วที่แตกต่างในชีวิตของฉันน่ะสิ” 

          ในวัย 23 ปีเอ็มม่าเป็นดาราฮอลลีวู้ดรุ่นใหม่ที่เราคาดกันว่า น่าจะมีรายได้ถึง 40 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ต่อปี เธอขึ้นแท่นเป็นแฟชั่นไอดอลสร้างกระแสด้วยการสวมชุดโชว์แผ่นหลังสีแดงของ Dior Haute Couture คู่กับกางเกงในงานลูกโลกทองคำ และยังเป็นนักศึกษาที่มีชื่อเสียงที่สุดในอเมริกา ซึ่งในขณะที่อยู่ชั้นปีที่ 2 เธอเล่าในรายการ Late Show with David Letterman ว่าเธอทำเรื่องเปิ่นด้วยการพลาดยืม ถุงยางอนามัย’ (Rubber ในประเทศอังกฤษหมายถึงยางลบ) ในชั้นเรียน ตอนที่เราเจอกันเธอเพิ่งเสร็จสิ้นจากรายวิชาสุดหินอย่าง วิชาทฤษฏีวรรณกรรมวิจารณ์ ฉันก็อยากจะเป็นคนแบบที่พูดได้ว่า ฉันรักวิชาทฤษฏีสุนทรียศาสตร์ของคานท์จังเหมือนกัน เธอพูดพลางปัดปอยผมที่ปรกหน้าไปทัดหู แต่หากพูดอย่างนั้น ฉันก็คงโกหกและฟังดูดัดจริตมาก เธอสนใจชีรี่ย์อย่าง House of Cards และ Friday Night Lights มากกว่า รวมไปถึงให้ความสนใจเกี่ยวกับแพตตี้ สมิท ซึ่งไม่น่าเชื่อว่าในที่สุดจะกลายมาเป็นเพื่อนออนไลน์กับเธอ ถือเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็น 2 ขั้วที่แตกต่างของเอ็มม่าอีกอย่างหนึ่ง

          หลังจากเรียนจบปริญญาตรีด้านภาษาอังกฤษในเดือนมิถุนายนนี้ เอ็มม่าก็จะพบกับปัญหาข้อใหญ่ที่นักศึกษาจบใหม่ทุกคนต้องเจอ นั่นก็คือ แล้วจะทำอะไรต่อจากนี้?” เธอเพิ่งพูดถึงเรื่องนี้เมื่อไม่นานในทวิตเตอร์ว่า เออ คือบอกฉันหน่อยว่าอีก 10 ปีจากนี้ไปชีวิตของฉันจะเป็นยังไง โอเคมั้ย และเสริมต่ออีกว่า แล้วก็ทำให้ดูง่ายๆ โดยจัดลงในตารางแบบแบ่งสีมาให้เรียบร้อยเลยนะ นี่ฉันไม่ได้ขอมากไปใช่ไหม

          สำหรับเอ็มม่าแล้วจุดที่ยืนอยู่นี้อาจทำให้ก้าวต่อไปของเธอดูน่าสับสนกว่าของคนอื่นหลายเท่านัก นี่คือเด็กสาวที่เติบโตมาในอีกโลกหนึ่ง โดยตั้งแต่อายุ 9-21 ปีเธอรับบทบาทเป็นเด็กหญิงมักเกิ้ลผู้รอบรู้อย่าง เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ มาตลอด 8 ภาคของภาพยนตร์เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ มีนักแสดงสาวหลายคนที่เพิ่งโผล่ออกมาแค่ปีหรือปี 2 ปีสุดท้าย และพวกเธอก็ได้โผล่ออกมาแบบเป็นผู้เป็นคนจริงๆ เธอพูดพร้อมยิ้มกว้าง และฉันก็อิจฉาพวกเธอมาก! เพราะว่าทุกคนได้เห็นฉันในทรงผมแย่ๆ ฟันแย่ๆ ทุกชุดแย่ๆ ที่ฉันใส่และได้ยินอะไรโง่ๆ ที่ฉันเคยพูดมาหมดแล้ว อย่างเช่นมีอยู่ชุดหนึ่งที่ฉันสวมไปชมภาคสุดท้ายของ แฮร์รี่ พอตเตอร์ รอบพรีเมียร์ ฉันดูอย่างกับพยายามจะแต่งตัวเป็นนางฟ้าชูการ์พลัม ฉันดูเหมือนขนมเมอแรงก์เลย!”

          ตั้งแต่ภาพยนตร์หลายภาคอย่าง แฮร์รี่ พอตเตอร์ จบลงในปี ค.ศ. 2011 (หลังจากกวาดรายได้จากการขายบัตรชมภาพยนตร์ทั่วโลกเกือบ 8 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ) เราก็ได้เห็นเอ็มม่าค่อยๆ เปลี่ยนจากเด็กหญิงหน้าตาน่ารักมาเป็นหญิงสาวแสนงดงามที่ถอดแบบมาจาก นาตาลี พอร์ตแมน โดยมีช่วงเวลาที่เธอพลาดกลายเป็นขนมเมอแรงก์ให้เห็นน้อยมากจริงๆ แต่ส่วนมากเราก็ได้แต่มองเธอจากระยะไกลเท่านั้น มาตอนนี้เธอต้องกลับมายืนอยู่ในโลกแห่งความจริงนอกรั้วมหาวิทยาลัย เอ็มม่าจะต้องพบกับข้อกังขาเช่นเดียวกับนักแสดงรุ่นพี่ของเธอต้องเจอ ที่ถึงแม้จะไม่มีใครพูดออกมาแต่ทุกคนรู้อยู่แก่ใจ หรือว่าจุดสูงสุดในอาชีพของเธอผ่านไปแล้ว?เอ็มม่าตระหนักถึงข้อกังขานี้ดี มีอะไรให้ฉันทำและพิสูจน์ตัวเองอีกเยอะ เธอพูดเรียบๆ

          คนสำคัญคนอื่นๆ ใน แฮร์รี่ พอตเตอร์ ต่างรับมือกับการจบลงของภาพยนตร์ได้อย่างน่าสนใจ เจ.เค. โรว์ลิ่ง ผู้ประพันธ์ปล่อยนวนิยายเล่มใหม่ของเธออย่าง The Cuckoo’s Calling ออกสู่ตลาดภายใต้นามแฝง โดยอาจจะมีจุดประสงค์เพื่อหลักเลี่ยงความสนใจจากสื่อ (หนังสือได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ แต่เพิ่งมาติดอันดับขายดีหลังจากที่เธอ้ปิดเผยตัวแล้ว) ส่วน แดเนียล แรดคลิฟฟ์ อดีตพอมดเด็กก็ได้พิสูจน์ตัวเองว่าตัวเองโตเป็นหนุ่มด้วยการถอดกางเกงโชว์ความเป็นหนุ่มของตัวเองในละครรอบบรอดเวย์ Equus ในปี ค.ศ. 2008


วันศุกร์ที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2559

Emma Watson about "Why Women Should Have A Contraceptive Access Now"


ฑูตสันถวไมตรี Emma Watson หารือกับ Melinda Gates เกี่ยวกับเหตุผลที่ว่า 
"ทำไมการคุมกำเนิดถึงเป็นสิ่งสำคัญและทำไมผู้หญิงควรจะเข้าถึงการคุมกำเนิดในขณะนี้"

"การเข้าถึงการคุมกำเนิดนั้นจะช่วยให้ผู้หญิงสามารถกำเนิดชีวิตของพวกเขาเองได้ ฉันอยากจะขอบคุณผู้หญิงในชีวิตของฉันที่พูดคุยหารือกับฉันในเรื่องนี้อย่างเปิดเผยและอย่างเป็นทางการ แต่ก็ยังมีแนวโน้มที่จะเกิดมากขึ้น หากฉันอายุมากขึ้น ฉันก็ปราถณาขอให้ได้สนทนาเหล่านี้กับคนที่มีอายุน้อยกว่า ฉันถึงขนาดคิดว่า วิชาเพศศึกษาที่ฉันได้เรียนที่โรงเรียนนั้นเป็นเรื่องที่สำคัญเช่นกัน"

"ในการออกกำลังกายนั้นเป็นทางเลือกส่วนตัว หรือการควบคุมร่างกายของพวกเขาเองนั้น ผู้หญิงจะคาดหวังให้สามารถเรียนรู้ได้ดียิ่งขึ้น ทำงานได้ดีขึ้น และมีทางเลือกในความสัมพันธ์ที่ปลอดภัยในแบบที่ต้องการ ในโลกที่ผู้หญิงมีขีดความสามารถแบบนี้ ฉันเชื่อว่าคงจะสร้างความแตกต่างได้เป็นอย่างมาก"