Emma Watson on How It Felt To Return To Hogwarts! [January 2022]

Emma Watson ให้สัมภาษณ์ในนิตยสาร Vogue UK ฉบับเดือนมกราคม 2022 ถึงการกลับมาเจอกันอีกครั้งกับเหล่าทีมงานนักแสดงจากภาพยนตร์ Harry Potter ในรายการ Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts [แปลไทย]

Emma Watson และเหล่านักแสดงจาก Harry Potter บนนิตยสาร Vanity Fair เมื่อปี 2001!

TIME TURNER... ย้อนวันวานพาไปชม Emma Watson, Daniel Radcliffe, Rupert Grint และเหล่านักแสดงจากภาพยนตร์ Harry Potter บนนิตยสาร Vanity Fair เมื่อปี 2001!

New picture of Emma Watson when she was 9ish.

NEW! มีผู้ใช้บัญชี Tiktok แชร์ภาพของ 'เอ็มม่า วัตสัน' และพี่ชายสมัยเอ็มม่าอายุ 9 ปี เนื่องจากแม่ของเธอเคยเป็นพี่เลี้ยงเด็กดูแลทั้งสองคนตั้งแต่ก่อนเอ็มม่าจะแสดงใน Harry Potter! xx

BTS of Emma Watson, Daniel and Rupert on the set of Harry Potter.

NEW/OLD! นักออกแบบเสื้อผ้า Jany Temime ทีมงานของภาพยนตร์ Harry Potter โพสต์ภาพเบื้องหลังของ Emma Watson ขณะซ้อมบทอยู่ในสตูดิโอ Pinewood ในอังกฤษ และอีกภาพของ Rupert Grint และ Daniel Radcliffe อยู่ที่สนามบินในสกอตแลนด์ ในช่วงถ่ายทำภาพยนตร์ Harry Potter and The Deathly Hallows!

Emma Watson - The Wizarding World of Harry Potter (Universal Studios Hollywood) [July, 2019]

NEW! ภาพล่าสุดของสาว Emma Watson แวะไปเที่ยว The Wizarding World of Harry Potter ที่ Universal Studios Hollywood แคลิฟอร์เนีย! 😍

Emma Watson attends the 2018 Golden Globe Awards (Jan 07, 2018)

Emma Watson ร่วมเฉิดฉายบนพรมแดงงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 75 (Golden Globe) ที่โรงแรม Beverly Hilton ใน Los Angeles เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2018!! xx

Go back to August 21, 2000 - Emma Watson's announced to be playing Hermione Granger.

ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2000 เป็นวันที่ Emma Watson ถูกประกาศให้รับบทแม่มดน้อย "Hermione Granger" อย่างเป็นทางการ ในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ Harry Potter!!

NEWS: Emma Watson covers on ELLE UK and new interview!

Emma Watson ขึ้นปกนิตยสาร Elle UK พร้อมสัมภาษณ์พิเศษกับ Lorraine Candy

ถฝีมือการถ่ายภาพโดย Kerry Hallihan และทาง Elle UK จะมอบรางวัล "ผู้หญิงแห่งปี (Woman of the Year)" ให้เอ็มม่า 
เพื่อฉลองความสำเร็จ ซึ่งเอ็มม่าจะเข้ารับรางวัลในวันจันทร์นี้ที่งาน ELLE Style Awards 2017 

สัมภาษณ์จาก ELLE UK:

การกลับมาอีกครั้งการกับถ่าบแบบให้กับนิตยสาร ELLE UK ของนักแสดงชาวอังกฤษ Emma Watson คนที่ไม่ได้มีแค่ชื่อเสียงที่ดังก้องโลก แต่ยังมีแคมเปญที่ทรงพลังอย่างการเรียกร้องความเสมอภาคทางเพศ

ใช่.. เธอกลับมาเคลื่อนไหวอีกครั้ง!

และในการฉลองความสำเร็จ ELLE UK จะมอบรางวัลอันทรงเกียรติ "ผู้หญิงแห่งปี (Woman of the Year)" ให้กับ Emma Watson ในงาน ELLE Style Awards 2017 ในวันจันทร์ที่จะถึงนี้

ในนิตยสาร ELLE UK ฉบับเดือนมีนาคม Emma Watson ได้บอกกับ Lorraine Candy เกี่ยวกับว่าทำไมการรับบท Belle ในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง 'Beauty and the Beast' ถึงเป็นโอกาสที่สมบูรณ์แบบที่เธอได้รับ เธอเผยให้เห็นว่าทำไมการพักงาน 1 ปีเพื่อให้มีสมาธิในการทำงานด้านเคลื่อนไหวถึงเป็นเรื่องสำคัญ และเธอก็ได้กล่าวถึงการก่อตั้งชมรมหนังสือสำหรับสิทธิสตรีอย่าง Our Shared Shelf

ในการพักงาน 1 ปีเพื่อโฟกัสในการทำงานด้านเคลื่อนไหว: "มันไม่ใช่อะไรเกี่ยวกับฉันที่จะต้องพิสูจน์อะไร ฉันก็แค่คิดว่าปีนี้เป็นปีของตัวเอง ดังนั้นมาดูกันว่าเราทำอะไรที่แตกต่างได้บ้าง"

"สำหรับฉัน โฉมงามคือสิ่งที่สมบูรณ์แบบ เป็นสิ่งที่มีความสุขที่ได้ทำ มันมีอะไรที่เชื่อมโยงกันระหว่าง Belle และ Hermione มันก็ดีที่ได้เตือนตัวเองว่าฉันเป็นนักแสดง นี้คือสิ่งที่ฉันทำ ภาพยนตร์เป็นการหลีกหนีความจริงที่บริสุทธิ์" (เหมือนหนีจากโลกความเป็นจริงเพื่อไปรับบทเป็นอีกคน ที่ไม่ใช่ตัวเรา)

ในเรื่องของการถูกวิจารณ์: "จริงๆ มันได้ทำให้ฉันแกร่งขึ้น มันมีระดับของนักวิจารณ์ที่มาตามตอนเป็นนักแสดงและเป็นคนสาธารณะตามที่ฉันได้คาดไว้ แต่ทันทีที่คุณทำท่าทางเหมือนอย่างเป็นนักสิทธิสตรี นั้นเป็นเกมบอลที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง"

ในเรื่องของการเขียนหนังสือเป็นของตัวเอง: "ฉันต้องเห็นและเรียนรู้อีกนิด ฉันไม่มีความชำนาญ และเมื่อมีคนผลักดันให้ฉันไปอยู่ในมุมที่ว่า 'นี่ดูนะ Emma Watson จะบรรยายความเป็นสิทธิสตรีให้คุณฟัง' มันน่าอึดอัด เพราะว่าฉันรู้ตัวดีว่าฉันมีหนทางยาวไกลที่จะไป ฉันไม่แน่ใจว่าฉันควรจะได้รับความเคารพในสิ่งที่ยิ่งไม่ได้ทำรึเปล่า แต่ฉันกำลังทำอยู่"

สำหรับเรื่องแฟชั่นหลักของเรา Emma Watson ได้ทำงานใกล้ชิดกับ Eco-Age และได้ให้คำปรึกษาในการออกแบบเสื้อผ้ารักษาสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน และการเดินพรหมแดงในธีมรักษาสิ่งแวดล้อม Green Carpet Challenge (GCC)

บทสัมภาษณ์เต็มออกพร้อมนิตยสาร ELLE UK ฉบับเดือนมีนาคม วางจำหน่าย 14 กุมภาพันธ์นี้ 

Emma Watson จะเข้าร่วมงาน ELLE Style Awards 2017 เพื่อรับรางวัล "ผู้หญิงแห่งปี 2017 (woman of the Year)" ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 

3 ภาพ HQ ใหม่:

fashiongonerogue

***

ภาพเบื้องหลังการถ่ายโฟโต้ชู้ตของ Emma Watson กับนิตยสาร ELLE UK (1) (2)

ภาพ LQ เบื้องหลังการถ่ายโฟโตชู้ตของเอ็มม่ากับ ELLE UK จากปี 2014  (x)

ELLE UK

Emma Watson sees 'Harry Potter and the Cursed Child' plays, meets cast!

ภาพของ Emma Watson แวะไปชมละครเวที Harry Potter and the Cursed Child

พร้อมพูดคุยกับทีมงานนักแสดงหลังเวที เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคมที่ผ่านมา ในกรุงลอนดอน

Noma Dumezweni (รับบท Hermione Granger)

Sam Clemmett (รับบท Albus Potter) และ Anthony Boyle ( รับบท Scorpius Malfoy)

"Yesterday I went to see the Cursed Child. I came in with no idea what to expect and it was AMAZING. Some things about the play were, I think, possibly even more beautiful than the films. Having seen it I felt more connected to Hermione and the stories than I have since Deathly Hallows came out, which was such a gift. Meeting Noma and seeing her on stage was like meeting my older self and have her tell me everything was going to be alright, which as you can imagine was immensely comforting (and emotional)! The cast and crew welcomed me like I was family and Noma was everything I could ever hope she would be. She's wonderful. The music is beautiful… I could go on… Here are some pics of me meeting Noma and the crew. Love, E xx ‪#‎keepthesecrets‬‪#‎19yearslater‬ @antoboyle Sam Clemmett Noma Dumezweni@HPPlayLDN" 

"เมื่อวานฉันไปดูละครเวที 'Harry Potter กับเด็กต้องคำสาป' มา ฉันมาแบบไม่ได้คาดหวังอะไรและมันยอดเยี่ยมมาก! บางส่วนในการแสดง ฉันคิดว่าเป็นไปได้สวยงามกว่าในภาพยนตร์ซะอีก ฉันรู้สึกเข้าถึงบท Hermione และเรื่องราวต่างๆ มากขึ้น ตั้งแต่ 'Harry Potter กับเครื่องราวบมฑูต' จบไป เหมือนเป็นของขวัญที่ได้พบ Noma และการเห็นเธออยู่บนเวทีก็เหมือนการได้เห็นตัวเองในแบบอายุมากขึ้น และเธอก็บอกฉันว่าทุกอย่างจะดีขึ้นเอง อย่างที่คุณสามารถจิตนาการได้ว่าเป็นการปลอบโยนที่ดีเลิศ (อารมณ์ก็ด้วย) ทีมงานนักแสดงต้อนรับฉันอย่างดีเหมือนฉันเป็นครอบครัว และ Noma ก็เป็นทุกอย่างแบบที่เธอควรเป็นอย่างที่ฉันหวังเอาไว้ เธอเป็นผู้หญิงที่สุดแสนพิเศษ ดนตรีก็ไพเราะงดงามมาก นี่คือภาพส่วนหนึ่งที่ฉันได้พบ Noma และทีมงานนักแสดง 

ด้วยรัก จาก Emma xx" 

Emma Watson โพสต์จากเฟซบุค

แปลไทย senoritaarmanda

"It was SO lovely to meet you @MissDumezweni. #Hermiones"

"อย่างน่ารักเลยที่ได้พบคุณ Noma Dumezweni #Hermiones" 

@EmWatson โพสต์จากทวิตเตอร์