Q&A กับ Maggie Nelson เจ้าของหนังสือ The Argonauts ได้ตอบคำถามจากสมาชิกจากชมรมคลับหนังสือ Our Shared Shelf
คำถามจาก Emma Watson
ทำไมคุณถึงเลือกจ่าหน้าหนังสือว่าแบบนี้ เมื่อหนังสือมีโครสร้างที่ดูหมือนจะยาวจนล้น หรือว่าเป็นจดหมายถึง Harry Dodge?
(Harry Dodge คือคนรักของ Maggie Nelson)
"มีคนที่สองก็เป็นอะไรบางอย่างที่ฉันเคยสนใจในบางครั้ง อาจเป็นสิ่งที่หลงเหลือมาจากชีวิตของฉันเหมือนดังบทกวี หนังสือของฉันเมื่อปี 2009 เรื่อง Bluets มีจังหวะคล้ายๆ กับเขียนถึงผู้อ่านและเขียนถืงคนรัก ส่วนหนังสือ The Argonauts ขณะที่หนังสือเป็นส่วนหนึ่งหรือในช่วงเวลาที่เขียนถึง Harry อย่างที่คุณพูด มันมีสิ่งอื่นๆ อีกมากมาย เช่น วัฒนธรรม บทวิจารณ์ พยานบุคคล ศิลปะการเขียน สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมทางทฤษฎีและอื่น ๆ มีการปลัดเปลี่ยน ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนว่าต้องมี 'คุณ' บางครั้งก็เป็น Harry บางครั้งก็เป็นผู้อ่าน Harry มักเป็นคนที่ถูกเขียนถึงเป็นคนที่สามเหมือนอย่างคนที่สอง"
คุณมีคำแนะนำอื่นๆ สำหรับผู้อ่านหนังสือเล่มนี้ไหม ที่ไม่คุ้นเคยในความแตกต่างกันของทฤษฎีและปรัชญาตลอดทั้งเล่ม?
"ก็แค่ปล่อยให้มันเป็นไปอย่างนั้น ปล่อยให้ความอยากรู้ของคนที่มีความรู้สึกกล้าหาญในความไม่ปลอดภัยหรือความระคายเคืองโกรธ นั้นอาจจะเกิดขึ้นในใบหน้าของคนแปลกหน้า บางครั้งผู้คนไม่คุ้นเคยกับการถูกอ้างถึง พวกเขาจะสรุปเอาเองว่าผู้เขียนจะพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าเธอฉลาดแค่ไหน อ้างถึงคนที่มีชื่อเสียงเพียงเพื่อประโยชน์ของมัน ฉันไม่ปฏิเสธว่าพวกที่อ้างสิทธิ์ถึงคนที่มีชื่อเสียงก็มีอยู่ และหากใครต้องการอ่านงานของฉันในแบบนั้น นั้นก็เป็นสิทธิ์ของพวกเขาโดยสิ้นเชิง ไม่ใช่ว่างานทุกอย่างสำหรับทุกคน แต่ฉันคิดว่ามันสำคัญที่จะคิดว่านักเขียนแบบนั้นก็มีอยู่ในโลก ซึ่งมีอย่างแน่นอนที่จะมุ่งมั่นที่จะสะท้อนให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของผู้เขียนในการสนทนาหรือประเพณีของความคิดซึ่งจริงๆเรื่องที่เธอว่าอาจมีผลประโยชน์ที่ดีในการแสวงหาการอ้างอิง ข้อความเป็นขุมสมบัติมากกว่าแรงผลักไส เพราะครั้งหนึ่งเคยได้รับมากกว่าความไม่มั่นคงหรือความสับสนความรู้สึกหนึ่งที่สามารถพัฒนา นอกจากนี้ยังดีที่จะจำความสามารถของคนที่จะเข้าใจการเปลี่ยนแปลงข้อความในช่วงเวลาที่มักจะอยู่ในรูปแบบที่น่าตื่นตาตื่นใจ เรียงความที่ดีที่สุดที่ฉันรู้ว่าเรื่องนี้เขียนถึงเพื่อนของฉัน Jordana Rosenberg ในการอ่านเรื่องราวของ Judith Butler ปัญหาทางเพศที่ที่ดังกระฉ่อนกว่าสองทศวรรษ ชื่อเรื่องว่า “Gender Trouble on Mother’s Day" และหาเจอได้ที่รีวิวหนังสือของ LA มันเฮฮาสนุกสนานและกินใจที่จะอ่าน"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น