วันพุธที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2561

Emma Watson - First book of 2018 is 'Why I'm No Longer Talking to White People About Race'


Emma Watson เลือกหนังสือ 'Why I'm No Longer Talking to White People About Race' แต่งโดย Reni Eddo-Lodge เป็นหนังสือเล่มแรกประจำปี 2018 สำหรับชมรมหนังสือ Our Shared Shelf ประจำเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ 2018 



ข้อความจาก Emma:
Dear OSS,  
There is so much racism, both in our past and present, that is not acknowledged and accounted for. I know this to be the case from my own education, and I know there is so much more for me to learn. This is why I’m excited to announce that our first book of 2018 is Why I’m No Longer Talking to White People About Race by Reni Eddo-Lodge which talks about the history of racism in Britain, and ways we can see, acknowledge and challenge racism. I am not supposed to have favourites, however this was the most important book for me this year. 
When I gave my UN speech in 2015, so much of what I said was about the idea that “being a feminist is simple!” Easy! No problem! I have since learned that being a feminist is more than a single choice or decision. It’s an interrogation of self. Every time I think I’ve peeled all the layers, there’s another layer to peel. But, I also understand that the most difficult journeys are often the most worthwhile. And that this process cannot be done at anyone else’s pace or speed. 
When I heard myself being called a “white feminist” I didn’t understand (I suppose I proved their case in point). What was the need to define me — or anyone else for that matter — as a feminist by race? What did this mean? Was I being called racist? Was the feminist movement more fractured than I had understood? I began...panicking.
It would have been more useful to spend the time asking myself questions like: What are the ways I have benefited from being white? In what ways do I support and uphold a system that is structurally racist? How do my race, class and gender affect my perspective? There seemed to be many types of feminists and feminism. But instead of seeing these differences as divisive, I could have asked whether defining them was actually empowering and bringing about better understanding. But I didn’t know to ask these questions. 
I met a woman this year named Happy who works for an organization called Mama Cash and she told me this about her long history working in the women’s sector: “Call me out. But if you’re going to call me out, walk alongside me as I do the work”. Working alongside women like Happy is a privilege. As human beings, as friends, as family members, as partners, we all have blind spots; we need people that love us to call us out and then walk with us while we do the work. 
This has been an amazing two years for me, working on Our Shared Shelf. There were moments when I wondered whether the club should be an ongoing thing. Thank you for making me sure that it would be crazy not to keep going in 2018. 
Thank you to everyone who has contributed, laid themselves bare, been patient and compassionate or shared useful information with other members of the community. Thanks to those who hid books and posted their photos to Instagram, or started a talking circle or smaller club and met up in different parts of the world. 
Everyone has their own journey, and it may not always be easy, but what I can promise is that you’ll meet some extremely cool people that you will REALLY love and respect along the way that will walk this path with you. You’re not alone. And even if you are, in a particular moment...remember you come from a long line of feminists who did this work, in the outside world but also inside themselves. As we move into 2018, I hope Reni Eddo-Lodge's book empowers and inspires you as much as it has me. I am looking forward to discussing it in more detail with you soon. 

Love, Emma xx 



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น